Volkswagen Händlerreise nach HamburgVoyage des concessionnaires de Volkswagen à HambourgViaggio dei concessionari Volkswagen ad Amburgo

Bienvenue au congrès des chefs Service Volkswagen 2022Benvenuti al convegno dei responsabili del servizio Volkswagen 2022

Geschätzte Volkswagen Partner

Nachstehend finden Sie alle wichtigen Informationen zur Händlerreise nach Hamburg vom 26.-28.03.2023.

Wir bitten Sie, diese genau durchzulesen, damit Sie alle Informationen zum Anlass haben.

Wir freuen uns sehr, mit Ihnen bald auf 75 Jahr Volkswagen in der Schweiz anzustossen.

Ihr Volkswagen Schweiz Team

Chères et chers collègues de l’après-vente,

Nous nous réjouissons de vous accueillir au Freiruum de Zoug pour le congrès des chefs Service Volkswagen 2022.

Placé cette année sous la devise «ACCELERATE». Celle-ci incarne la transformation et le développement durable de la future activité après-ventes de la marque Volkswagen.

Diverses activités et informations vous attendent autour des thèmes de la numérisation, de la mobilité électrique et de l’après-ventes à l’heure actuelle. Vous trouverez de plus amples détails sur le programme et le Freiruum au bas de cette page d’accueil.

Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire pour l’un des jours suivants avant le 13 mai 2022. Pour ce faire, veuillez remplir le champ d’inscription ci-dessous:

Mardi 31 mai 2022 / 8h30 – env. 17h30, en allemand et en français
Mercredi 1^er juin 2022 / 8h30 – env. 17h30, en allemand et en français
Jeudi 2 juin 2022 / 8h30 – env. 17h30, en allemand et en italien

Sous réserve de modifications. Le nombre de participants par jour est limité.

Nous nous réjouissons d’animer en votre compagnie ce congrès qui s’annonce passionnant, numérique et électrisant.

L’équipe Volkswagen Aftersales

Reto Zehnder, Paul Beer & Andreas Ullrich

Gentili colleghe e colleghi dell’Aftersales,

siamo lieti di darvi il benvenuto al convegno dei responsabili del servizio Volkswagen 2022 presso il Freiruum di Zugo.

Il convegno dei responsabili del servizio di quest’anno si svolgerà all’insegna del motto «ACCELERATE», che simboleggia la trasformazione e lo sviluppo sostenibile della futura attività Aftersales del marchio Volkswagen.

Vi attendono diverse attività e informazioni sui temi della digitalizzazione, dell’elettromobilità e sull’attuale attività Aftersales. Ulteriori dettagli sul programma e sul Freiruum sono disponibili in basso in questa pagina web.

Vi preghiamo di iscrivervi entro e non oltre il 13 maggio 2022 a una delle seguenti giornate. Utilizzate il campo per l’iscrizione in basso:

Martedì 31 maggio 2022 / 8.30 – 17.30 ca., tedesco e francese
Mercoledì 1 giugno 2022 / ore 8.30 – 17.30 ca., tedesco e francese
Giovedì 2 giugno 2022 / 8.30 – 17.30 ca., tedesco e italiano

Con riserva di modifiche delle date. Il numero di partecipanti per ogni giornata è limitato.

Non vediamo l’ora di trascorrere insieme a voi un convegno emozionante, digitale ed elettrizzante.

Il team Volkswagen Aftersales

Reto Zehnder, Paul Beer e Andreas Ullrich

DresscodeTexte libreTesto libero

für Jubiläumsfeier: Smart Casual
für Brand Experience: Business Casual

Weitere Infos zu den FlügenTexte libreTesto libero

Wir empfehlen Ihnen mit Handgepäck zu fliegen. Hier gilt ein max. Gewicht von 5 kg.

Wenn Sie Gepäck für den Flug aufgeben möchten, können Sie max. 13 kg mitführen.

Im Handgepäck dürfen Flüssigkeiten in geringen Mengen im 1-Liter-Beutel mitgeführt werden. Hierbei darf das Einzelbehältnis ein Volumen von bis zu 100 ml und der Beutel ein Fassungsvermögen von bis zu 1 Liter nicht überschreiten.

Check-in und Gepäckaufgabe ist 2 Stunden vor Abflug geöffnet.

Beachten Sie bitte, dass während dem Flug ein kleiner Snack serviert wird.

Einverständniserklärung Fotoaufnahmen Texte libreTesto libero

Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich damit einverstanden, dass die AMAG Import AG Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Kundenbetreuung und Eventdurchführung verarbeitet und nutzt. Ebenfalls sind Sie damit einverstanden, dass wir während der Veranstaltung Foto- und Videoaufnahmen anfertigen und diese auf unserer Webseite sowie Social Media Kanälen veröffentlichen. Falls Sie dies nicht wünschen, kontaktieren Sie uns bitte direkt unter events.volkswagen@amag.ch.

Krankenkassennachweis (A1 Bescheinigung)Texte libreTesto libero

Da es sich um eine geschäftliche Reise in den EU/EFTA-Raum handelt, müssen Sie den ausländischen Behörden bei einer Kontrolle eine Sozialversicherungsunterstellung (A1-Bescheinigung) in der Schweiz vorweisen können.

Eine geschäftliche Reise ohne Bescheinigung kann bei einer Kontrolle rechtliche Konsequenzen und Bussen für Ihren Arbeitgeber und für Sie als Arbeitnehmenden nach sich ziehen.

Für AMAG Mitarbeitende wurde die Bescheinigung zentral beantragt und Sie erhalten kurz vor der Veranstaltung die Bescheinigung per E-Mail zugestellt. Bitte drucken Sie die Bescheinigung aus und führen Sie diese physisch mit für den Fall einer Kontrolle durch die ausländischen Behörden.

Für nicht-AMAG Mitarbeitende: Ihr Arbeitgeber ist für die Beantragung der Bescheinigung zuständig. Bitte prüfen Sie mit Ihrem Arbeitgeber, ob eine entsprechende A1-Bescheinigung für Sie vorliegt.

Kartellrechtliche SpielregelnTexte libreTesto libero

Die Teilnehmenden der Volkswagen Händlerreise nach Hamburg bestätigen im Folgenden mit ihrer Teilnahme, dass sie zu Beginn der Veranstaltung von der AMAG Import AG auf die kartellrechtlichen Spielregeln hingewiesen worden sind. Weiter bestätigen die Teilnehmenden, dass sie diese Spielregeln verstanden haben und befolgen, d.h. keine illegalen Wettbewerbsabreden treffen und keine wettbewerbsrelevanten Informationen untereinander austauschen.

Die Teilnehmenden sind sich folgender Konsequenzen bei einem Verstoss bewusst:

· Die fragliche Wortmeldung der Person wird protokolliert.

· Die Person wird umgehend aus der Veranstaltung verwiesen.

· Es erfolgt eine Meldung an die Legal & Compliance Abteilung der AMAG Group AG zur weiteren Untersuchung.

Verstösse können zudem für AMAG Mitarbeitende zu arbeitsrechtlichen oder vertraglichen Konsequenzen (bspw. Verweis, Kündigung, Schadenersatzforderung) und für die Händler zu vertraglichen Konsequenzen führen.

Kartellrechtliche Spielregeln

AMAG Import AG

Volkswagen

Alte Steinhauserstrasse 12

6330 Cham

volkswagen.ch

Impressum | Rechtliches | Datenschutz